Le cross 2017

27 novembre 2017 | shirard

Le cross du collège s’est déroulé le 16/10/2017. Seuls les élèves dispensés ont fait la marche des dispensés. Les premiers à partir ont été les 6èmes puis les 5èmes…

Mon ressenti concernant le cross est que celui de cette année a été plus dur que celui de l’année dernière car nous avons fait deux tours du grand étang puis nous sommes repartis par le New passage puis nous avons regagné le collège.

Les résultats de 6ème

– fille : 1Tonon Rose 2 Delsart Jeanne 3 Pueyo Amel

– garçon : 1 Boittiaux Julian 2 Maton Jules 3 Devos Alexis

Les résultats de 5ème

– fille : 1 Zuliani Camille 2 Besin Lorine 3 Vasson Tina

– garçon : 1 Boltz Lukas 2 Ruffin Enzo 3 Doigneaux Benjamin

Les résultats de 4ème

– fille : 1 Delevacque Jessica 2 Villette Anaëlle 3 Plez Mallory

– garçon : 1 Danappe Dorian 2 Denhez Noé 3 Coquelle Alexy

Les résultats de 3ème

– fille : 1 Vasson Celia 2 Valette Florine 3 Damiens Clara

– garçon : 1 Delcroix Norlan 2 Vilcot Julien 3 Villain Antoine

– 3ème cadettes : 1 Dhaussy Amélie 2 Papin Ophélie 3 Joly Lucie

– 3ème cadets : 1 Pillard Christopher 2 Colombet Brandon 3 Fauconnier Thomas

Merci aux organisateurs et bravo à tous les participants.

Dans le prochain épisode, vous trouverai les résultats des cross de Cambrai et de Villeneuve d’Ascq.

Nohlan Chauvelot

Brèves en allemand

24 octobre 2017 | shirard

Quand les élèves de 3èmes germanistes s’intéressent à l’actualité, ça donne ça :

« Hurricane in Zentralamerika »Am Dienstag, den 3. Oktober hat ein Hurricane Zentralamerika (Nicaragua, Honduras und Costa Rica) getroffen. Er hat Regen, Überschwemmungen und Erdrutsche verursacht.
20 Menschen sind in der Katastrophe ums Leben gekommen und 1000 Personen mussten evakuiert werden.

On vous aide un peu en mettant la traduction :
Ouragan en Amérique Centrale
Le mardi 3 octobre, un ouragan a touché l’Amérique Centrale (le Nicaragua, le Honduras et le Costa Rica). Il a provoqué de la pluie, des inondations et des glissements de terrain.
20 personnes sont mortes à cause de la catastrophe et des milliers ont dû être évacuées.

LAURENT Simon, 3ème5

BLUTBAD IN LAS VEGAS BAIN DE SANG A LAS VEGAS articles écrits le 4/10/17Am 1. Oktober hat Stephen Paddock ein Blutbad gemacht. Der Todesschütze hat von seiner Hotelsuite am zweiunddreißigsten Stock auf Menschen, die auf einem Konzert waren, 9 Minuten lang gefeuert. Er hat fünfhundert Verletzte und neunundfünfzig Tote verursacht. Präsident Trump hat heute die US-Kasinometropole besucht.
Louis Scherpereel und Sullyvan Coulon, 3ème5Le 1er ocotbre, Stephen Paddock a provoqué un bain de sang. Depuis sa suite au 32ème étage d’un hôtel, e tireur fou a fait feu pendant 9 minutes sur des gens assistant à un concert. Il a causé 500 blessés et 59 morts. Le Président Trump a aujourd’hui visité la métropole célèbre pour ses casinos.

Terroranschlag in Las Vegas ? Attentat à Las Vegas ?Am Sonntag, den ersten Oktober hat ein Mann neunundfünfzig Menschen getötet, die auf einem Country-Konzert in Las Vegas waren.Der Amokläufer war vierundsechzig Jahre alt.Er ist gestorben.Er hat vom zweiunddreißigsten Stock eines Hotels gefeuert.Ist es ein Terroranschlag ?Beryll Champagne und Léna Rémond, 3ème3
Le dimanche 1er octobre, un homme a tué 59 personnes qui assistaient à un concert de country à Las Vegas. Le tueur fou avait 64 ans. Il est décédé.

Il a tiré du 32ème étage d’un hôtel.

Est-ce un attentat terroriste ?

Voyage à Krefeld

24 octobre 2017 | shirard

Nous sommes partis de Caudry à midi pour arriver à Krefeld à 17h. Dans le bus, il y avait une bonne ambiance. Quand nous sommes arrivés, nous étions tous stressés à mon avis, sauf les professeurs qui nous ont accompagnés (M. Kwiatkowski et Mme Wautelet). Nous avons eu droit à un goûter d’accueil que nos correspondants avaient préparé. Nous étions dans le hall du collège et les professeurs nous ont appelés un à un pour repartir avec notre correspondant. Beaucoup ont joué à FIFA 17, au foot dehors et après, nous nous sommes couchés.

Le lendemain, nous sommes partis en train visiter le Drachenfels d’où on avait une excellente vue sur le Rhin. Nous avons parcouru 2 km à pied pour redescendre et après un arrêt à Cologne, nous sommes rentrés.

Le mercredi , nous avons accompagné les correspondants en cours. L’école est vraiment différente là-bas et il y a moins de discipline ! L’après-midi, nous avons découvert un château et le centre-ville de Krefeld.

Le jeudi, nous sommes allés à l’Aquazoo de Düsseldorf où nous avons vu des requins, des serpents, des araignées, des poissons, des coquillages, des raies… avant de monter sur la tour de télévision (Rheinturm) haute de 170 m et de faire une « chasse au trésor » dans un quartier récent de la ville (Medienhafen). C’est l’équipe de Charlotte Maton et de sa correspondante qui a été la plus rapide !

Et vendredi, nous sommes revenus à Caudry ; on aurait bien voulu que ça dure plus longtemps !

Le soir, nous avons fait plein de trucs avec nos correspondants : match de foot, console, bowling, magasins.

Un grand merci aux professeurs qui nous ont accompagnés.

Et si vous faites allemand et que vous voulez faire un voyage sympa l’an prochain, faites ce voyage-là !

Article de Florian Aubert-Paque (4ème7)

Londres

26 mai 2017 | shirard

Eh bien oui, comme vous le savez un voyage à Londres a été organisé cette année au collège. Je vais vous raconter cette superbe semaine.

Les Studios Harry Potter

Le lundi 24 avril, nous avons visité les fameux studios Harry Potter. Nous avons pu y voir la maison des Dursley avec toutes les cartes pour Poudlard qui sont toutes pour le petit Harry, les escaliers qui bougent tout seuls, le Poudlard express, le bureau de Dumbledore et chemin de traverse (la grande rue commerçante).

L’accueil dans les familles anglaises

Après le musée, nous sommes allés dans les familles, chacun a essayé de communiquer comme il pouvait (ce n’était pas facile). Mais au fil des jours nous avons su nous adapter à leur langue et nous avons essayé de comprendre leurs phrases.

Ma famille était très gentille sans gros problème, pour qu’on se comprenne, elle nous faisait beaucoup de gestes.

Chaque soir, après notre journée, on allait dans les familles.

Le musée de l’extraordinaire et de l’insolite

(Ripley’s : Believe it or not en anglais)

Dans ce musée, nous avons pu observer plusieurs choses étranges et plusieurs jeux également étranges (ex : se mettre à plusieurs sur une balance pour essayer de dépasser les 400 kgs). C’était très intéressant et ludique pour les élèves. Ce fut mon musée préféré. Il y avait également un labyrinthe, une boule disco avec des miroirs…

Madame Tussaud

Dans ce musée, nous avons vu des statues réalisées avec de la cire. Ces statues représentent des stars connues grâce aux plus grands films comme par exemple : Emma Watson (Harry Potter), Johnny Depp (Pirates des Caraïbes) ou encore Léonardo DiCaprio (Titanic), …

Nous avons également remarqué des personnages de dessins animés comme Shrek. Il y avait aussi quelques chanteurs connus comme Adèle, The Beatles, …

Le musée des sciences

Dans ce musée, nous avons pu observer l’évolution des avions… Nous avons également observé celle du temps : beaucoup d’élèves n’ont pas tellement apprécié ce musée, qui était long et pas très intéressant pour les enfants de notre âge.

Les bons moments partagés avec les profs

Comme vous avez dû le voir, Mmes Hégo, Fratini, Louis et MM. Kerrien et Decaillon nous ont accompagnés durant ce séjour.

Certains élèves pensent que les profs ne sont pas comme les autres, mais ce sont des personnes comme les autres, très gentilles, très gourmandes, très drôles…

Nous avons eu beaucoup de fous rires avec eux, Mme Fratini qui chante, M. Decaillon également et plein d’autres choses.

Les quartiers libres et les amitiés

Comme souvent dans les sorties, nous avons eu plusieurs quartiers libres notamment dans Camden (c’était le plus long quartier libre du voyage). Il y en a aussi eu un dans le magasin de jouets de la même ville.

Et des amitiés sont nées ! Personnellement, je me suis fait une dizaine d’amis avec qui je parle encore aujourd’hui.

Maelle Pannecoucke (6.2)

Berlin

26 mai 2017 | shirard

Nous étions 49 élèves à quitter Caudry le 30 avril au soir, accompagnés de Mmes Del Ben Oudard, Herbin, Wautelet et de M. Kwiatkowski.

Le lendemain, à peine arrivés, nous avons pu voir la porte de Brandebourg, le parlement et le mémorial de l’Holocauste. Nous avons ensuite visité le musée de la RDA qui était intéressant car tactile. Nous avons vu comment vivaient les gens pendant la guerre froide (ex: cuisine, salon, transports..) ; l’après-midi, nous avons fait une course d’orientation sur l’Alexanderplatz, place principale de Berlin-Est avec sa tour de télévision très haute, la Fontaine de Neptune et la Rotes Rathaus. C’était super !

Le mardi, nous avons découvert le château de Charlottenburg puis le Neues Museum qui possède la deuxième plus grande exposition égyptienne d’Europe avec son célèbre buste de Néfertiti et ses papyrus. Ensuite, nous avons longé l’East Side Gallery (restes du mur où l’on voit des oeuvres de street art sur la séparation de l’Allemagne).

Le 3 mai, nous sommes allés au centre de documentation du mur de la Bernauer Straße où l’on voit des restes du mur, une reconstitution de la « bande de la mort » et d’une église dynamitée en 1985 parce qu’elle se trouvait sur la frontière. L’après-midi, nous avons pu visiter la parlement (Reichstag) qui est très impressionnant : du haut de sa coupole de verre, nous avons aperçu tout Berlin qui est une très belle capitale. Nous avons également vu l’Eglise du Souvenir devant laquelle était déposée une gerbe de fleurs commémorant les victimes de l’attentat du 19 décembre 2016.

Le jeudi, le temps était mauvais mais nous avons visité trois musées : celui des Alliés (nous avons adoré monter dans l’avion datant de la guerre froide), de la résistance et celui des techniques qui nous a beaucoup plu car on pouvait manipuler les objets et apprendre en s’amusant.

Le dernier jour, nous sommes allés du Checkpoint Charlie (point de passage le plus connu entre les deux Berlin) à la Topographie de la Terreur qui témoigne de la barbarie nazie et à la Potsdamer Platz qui est très moderne aujourd’hui mais qui était un no man’s land pendant plus de 30 ans.

Toutes les visites étaient super, comme les familles et les repas très bons ! Nous remercions les professeurs pour l’organisation de ce voyage !

4^e2 : Deflandre Adrien, Prouveur Luc, Renard Océane ; 4^e3 : Loy Antoine ; 4^e4 : Tavernier Romane, Vasson Celia ; 4^e7 : Gaillet Ysa-Hora, Meresse Zoé.

Classe de neige

26 avril 2017 | shirard

Le dimanche 26 mars 2017 à 4h30 du matin, les élèves du collège Jean Monnet sont partis pour 12 heures de bus direction la montagne. Petit compte-rendu de cette super semaine !

Sur la route, nous avons pu voir des paysages magnifiques. Nous sommes passés devant le stade de Lyon. Le trajet était trop long pour certains et d’autres étaient malades. On faisait des pauses toutes les 2 heures. Nous avons dégusté le menu préparé par les gérantes. Après le repas, le chauffeur de bus a mis un film. Notre arrivée à Aussois était prévue à 16h30. Au chalet « Soleil et neige », nous avons découvert nos chambres et nous nous sommes installés aussitôt. Le soir, à 19h30, nous avons découvert la salle de restauration où filles et garçons mangeaient séparément. Après ce repas très consistant, nous nous sommes couchés à 21h30 comme tous les soirs lors du séjour.Le lundi comme tous les jours jusqu’au vendredi, nous nous sommes levés à 7h.

Le lundi et le mercredi, nous avons mangé au chalet et le mardi et le jeudi nous avons mangé sur les pistes. Après toutes nos journées de ski, on mangeait notre goûter.

La principale activité du séjour était le ski.

Les moniteurs s’appelaient : Fred pour les skieurs confirmés, Willy pour les moyens, Béatrice pour les moyens, Nicole pour les débutants.

Le matin, les cours de ski avec les ESF commençaient à 9h30 et se terminaient à 11h30. Dans le groupe de Fred, nous avons appris à faire des dérapages. Nous avons appris les techniques pour le niveau étoile de bronze et étoile d’or.

Pour pouvoir skier, nous avons pris les remontées mécaniques pour faire des pistes de plus en plus difficiles, de vertes à noires jusqu’aux hors-pistes.

L’après-midi, nous avons skié avec nos professeurs d’EPS de 14h à 16h30 et quand nous avions rangé le matériel, nous rentrions.

Notre momen

t préféré à tous sur le séjour c’est quand monsieur Watiotienne est tombé en raquettes.

Léna, Lilian, Lorenzo, Anaëlle, Clara, Audric, Paul, Aurélien et Iselyne

Rome

24 avril 2017 | shirard

Nous sommes partis le lundi 20 mars à 10h. Sur la route, nous avons fait plusieurs arrêts pour manger. Nous sommes arrivés en Italie le mardi 21 mars à 9h00. Nous avons pris le petit déjeuner et ensuite nous avons repris la route pour aller visiter le Colisée. Comme on était en avance nous avons fait une petite pause devant l’Arc de Constantin. Ensuite, comme il était 10h00, nous sommes rentrés dans le Colisée et nous avons dû mettre notre téléphone dans notre sac et le faire passer dans une machine. Nous avons dû passer sous une barrière de sécurité avant de visiter le Colisée. Ensuite, nous sommes sortis, et on s’est penché au dessus d’un mur pour regarder en bas : c’était impressionnant. M. Folgard en a profité pour nous expliquer l’histoire du Colisée. Après, nous avons mangé avant la visite du Palatin et du forum. Par la suite, nous avons visité un musée avant de reprendre la route pour sortir de Rome et rencontrer nos familles. Quand nous sommes arrivés, nous avons rencontré la dame qui nous a accueillis.

Le lendemain, nous avons visité le Palazzo Valentini, puis les studio de Cinecittà. Nous y avons découvert plusieurs des décors de séries, comme par exemple ceux de la série « Rome » que nous avons découverte grâce à M. Folgard. Nous avons aussi vu le plateau n°5, qui est le plateau le plus important de Cinecittà. En réalité, ce n’est pas un studio comme les autres, mais une véritable ville composée de plusieurs bâtiments. Ensuite nous sommes partis pour rejoindre nos familles. Comme nous devions y être pour 19h30 et que nous avions de l’avance, nous avons mis de la musique dans le bus et avons dansé ! Les lumières du bus s’allumaient et s’éteignaient comme en boîte de nuit, c’était trop bien !

Le lendemain nous sommes allés à Pompéi : nous avons visité un théâtre et le forum de Pompéi. Le 24 mars, nous avons finalement visité le Vatican. On a dû prendre un ticket pour le mettre sur une barrière pour entrer, puis nous avons visité la chapelle Sixtine. On a vu beaucoup de tombes avec des fleurs. Ensuite, nous sommes allés sur une grande place pour manger. Nous nous sommes promenés dans Rome et après, nous avons regagné le bus pour rentrer en France.

Nous sommes revenus le 25 mars à 16h au collège pour enfin retrouver nos parents (qui nous avaient manqué quand même !).

Mon avis

Vous devez vraiment aller à Rome ! C’est très beau, il y a un beau soleil, et les familles qui nous accueillent sont trop gentilles ! Je vous conseille donc d’y aller quand vous serez en 4 °et 3° avec le collège ou en famille.